bus

terça-feira, 31 de julho de 2012

Não sou poeta.

Não sou poeta, nem mesmo sei rimar.
Mas se algo de bom consigo escrever, é por que uma boa inspiração há
Me inspiro em um sorriso em um olhar...
Me inspiro em uma voz, até mesmo em um sonhar...

Se escrevo coisas com sentido,é por que sou um eterno apaixonado.
Mas nem sempre fui assim, acho que recebi um dom.
Mas quem é apaixonado, nunca chegou a ser amado.
Mais prefiro assim, por que ser amado, é algo que eu ainda não tinha sonhado.

Por isso sou feliz, não sonho apenas vivo.
E nao seria completo, se minhas frases não fizessem sentido.
Quando olho nos olhos,sou capaz de enxergar a alma.
Mas enxergar a alma não é o dificil, tocar o coração é o que é impossivel.

For my American readers

I'm not a poet I'm not a poet, not even know rhyme.
But if I can write something good, why is there a good inspiration
Get inspired by a smile into a look ...
Get inspired by a voice, even in a dream ...

If I write things with meaning, it is because I am an eternal love.

But it was not always so, I think I received a gift.
But who is in love, never been loved.
More prefer so why be loved is something I had not dreamed.

So I am happy, not only dream alive.

And it would not be complete if my sentences do not make sense.
When I look in the eyes, I can see the soul.
But seeing the soul is not difficult, touching the heart is what is impossible.

A mis lectores espanhóis

Yo no soy un poeta
Yo no soy un poeta, ni siquiera sé rimar.
Pero si puedo escribir algo bueno, ¿por qué hay una buena inspiración
Inspírate con una sonrisa en una mueca ...
Inspírate en una voz, ni siquiera en un sueño ...

Si escribo cosas con significado, es porque soy un amor eterno.
Pero no siempre fue así, creo que he recibido un regalo.
Pero, ¿quién está enamorado, nunca ha amado.
Más, ¿por qué prefieren ser querido es algo que no había soñado.

Así que estoy feliz, no sólo soñar con vida.
Y no estaría completo si mis oraciones no tienen sentido.
Cuando miro a los ojos, puedo ver el alma.
Pero al ver que el alma no es difícil, tocando el corazón es lo que es imposible.

Nenhum comentário:

Postar um comentário